για όλους τους πατεράδες και γυιούς...